Datenschutzerklärung

Stand: 15.11.2026

Diese Datenschutzerklärung informiert gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, SR 235.1, in Kraft seit 1.9.2023) darüber, welche Personendaten im Zusammenhang mit der Website nebenkosten-rechner.pages.dev, dem Gratis-Rechner und den Download-Paketen bearbeitet werden.

Kurz zusammengefasst

  • Der Rechner läuft vollständig lokal in Ihrem Browser. Ihre Abrechnungsdaten (Mieter, Beträge, Zählerstände, IBAN) werden nicht an uns oder Dritte übertragen.
  • Wir setzen keine Cookies und keine Werbedienste ein. Es gibt keine Tracking- oder Analysedienste.
  • Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten.
  • Käufe werden über Gumroad abgewickelt. Wir erhalten von Gumroad nur die für Lieferung, Support und Buchhaltung nötigen Angaben.
  • Es findet kein Profiling und keine automatisierte Einzelentscheidung statt.

1. Verantwortlicher

Popadic Solutions
Tannenbergstrasse 9b, 9032 Engelburg
Schweiz
E-Mail: nebenkostenrechner.schweiz@gmail.com

Für Anfragen zum Datenschutz genügt eine E-Mail an die obige Adresse.

2. Rechner und Offline-App: Bearbeitung nur auf Ihrem Gerät

Der Gratis-Rechner auf der Website und die Offline-App aus dem Download-Paket berechnen die Abrechnung ausschliesslich in Ihrem Browser. Die Anwendung ist technisch so eingerichtet, dass sie keine Daten über das Netzwerk senden kann (Content Security Policy connect-src 'none'). Erstellte PDF-Dateien und gespeicherte Eingabedateien werden direkt auf Ihrem Gerät abgelegt.

Die Anwendung speichert Ihre Eingaben (auch Namen der Mieterinnen und Mieter, Beträge und IBAN) automatisch im lokalen Speicher dieses Browsers (localStorage), damit nach einem Neuladen nichts verloren geht. Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät; wir haben darauf keinen Zugriff. Sie löschen den Zwischenstand in der Anwendung mit «Neu» (ersetzt ihn durch eine leere Abrechnung) oder über die Browser-Einstellungen (Website-Daten löschen). Auf einem gemeinsam genutzten Computer empfehlen wir, nach der Arbeit Ihre Abrechnung mit «Speichern» als Datei zu sichern und danach «Neu» zu wählen.

Wenn Sie Daten Ihrer Mieterinnen und Mieter erfassen, sind Sie selbst für deren rechtmässige Bearbeitung verantwortlich. Wir bearbeiten diese Daten nicht.

Die Excel-Arbeitsmappe enthält keine Makros und stellt keine Verbindungen ins Internet her.

3. Besuch der Website (Hosting bei Cloudflare)

Die Website ist eine statische Website und wird über Cloudflare Pages bereitgestellt (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser- und Systemangaben (User-Agent) sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Zweck: Auslieferung der Website, Stabilität und Sicherheit (z. B. Abwehr von Angriffen und Missbrauch). Cloudflare handelt dabei als Auftragsbearbeiterin. Wir werten diese Daten nicht zur Identifikation von Personen aus. Die Aufbewahrung richtet sich nach den Vorgaben von Cloudflare.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare

4. Kauf über Gumroad

Die Download-Pakete werden über Gumroad, Inc. (USA) verkauft. Gumroad tritt als Merchant of Record auf und wickelt Zahlung, Rechnungsstellung und Steuern in eigener Verantwortung ab. Ihre Zahlungsdaten (z. B. Kreditkarte) erhalten wir nicht.

Von Gumroad erhalten wir zu jedem Kauf: Name, E-Mail-Adresse, gekauftes Produkt, Preis, Datum und Land sowie allfällige Angaben, die Sie beim Kauf freiwillig machen.

Zweck: Lieferung des Produkts, Information über Updates zum gekauften Produkt, Support, Bearbeitung von Rückerstattungen sowie Erfüllung gesetzlicher Buchführungspflichten.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Gumroad · Nutzungsbedingungen von Gumroad

5. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Inhalt der Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Bitte senden Sie uns keine Abrechnungsdateien mit echten Mieterdaten, sondern wenn möglich anonymisierte Beispiele.

6. Bekanntgabe ins Ausland

Cloudflare und Gumroad haben ihren Sitz in den USA; Daten können auch in weiteren Ländern bearbeitet werden. Cloudflare ist nach eigenen Angaben unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Für zertifizierte Unternehmen hat der Bundesrat ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Anhang 1 der Datenschutzverordnung, in Kraft seit 15.9.2024). Soweit keine solche Zertifizierung besteht, erfolgt die Bekanntgabe gestützt auf Standardvertragsklauseln oder, beim Kauf, weil sie für den Abschluss und die Abwicklung des Vertrags mit Ihnen erforderlich ist (Art. 16 und 17 Abs. 1 lit. b DSG).

7. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Kaufbelege und damit verbundene Korrespondenz bewahren wir während der gesetzlichen Frist von 10 Jahren auf (Art. 958f OR). Support-Anfragen ohne Buchhaltungsbezug löschen wir spätestens 2 Jahre nach Abschluss.

8. Keine Cookies, kein Profiling

Wir setzen keine Cookies, keine Werbe- oder Social-Media-Plugins und keine Dienste ein, die Ihr Verhalten über verschiedene Websites hinweg verfolgen. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Einzelentscheidung im Sinne von Art. 21 DSG statt.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des DSG insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten (Art. 25 DSG);
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 DSG);
  • Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht;
  • Widerspruch gegen die Bearbeitung (Art. 30 Abs. 2 lit. b DSG);
  • Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format (Art. 28 DSG).

Senden Sie Ihr Anliegen an nebenkostenrechner.schweiz@gmail.com. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen, wenn dies zur
Prüfung erforderlich ist. Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und
Öffentlichkeitsbeauftragten wenden: www.edoeb.admin.ch.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die Dienste oder die Rechtslage ändern. Massgebend ist die auf der Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 15.11.2026